Pain in the hip can result from a number of factors. Abnormalities of the skin, nerves, bones, joints, blood vessels, and soft tissues of the hip can all result in pain. Sometimes diseases that affect other joints in the body, such as the inflammation resulting from arthritis, can be the cause of pain in the hip. Trauma or injury, including bone fracture, is also a cause of hip pain. Pain in the hip area may also originate from painful infections or other conditions of the skin, such as shingles. Hip pain may also occur because of a problem with the back or spine. Depending upon the cause of hip pain, the pain may occur when walking, running, or engaging in activity. Bursitis of one of the two bursae of the hip (sacs that provide cushioning between bones and tissues) can cause hip pain. Trochanteric bursitis is the most common type of hip bursitis and causes pain at the point of the hip. Treatments for hip pain depend on the underlying cause.

Source: http://www.rxlist.com